La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giona 2:1

Giona nel ventre d'un pesce. Sua preghiera e sua liberazione
Mt 12:38-40; Is 38:9, ecc.; Da 4:37
Il SIGNORE fece venire un gran pesce per inghiottire Giona: Giona rimase nel ventre del pesce tre giorni e tre notti.

C.E.I.:

Giona 2:1

Ma il Signore dispose che un grosso pesce inghiottisse Giona; Giona restò nel ventre del pesce tre giorni e tre notti.

Nuova Diodati:

Giona 2:1

La preghiera di Giona dal ventre del pesce e sua liberazione
Ora l'Eterno aveva preparato un grosso pesce perché inghiottisse Giona; e Giona fu nel ventre del pesce tre giorni e tre notti.

Riveduta 2020:

Giona 2:1

Giona nel ventre di un pesce. Sua preghiera e liberazione
L'Eterno fece venire un grande pesce per inghiottire Giona. Giona rimase nel ventre del pesce tre giorni e tre notti.

La Parola è Vita:

Giona 2:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giona 2:1

Giona nel ventre d'un pesce. Sua preghiera e sua liberazione
E l'Eterno fece venire un gran pesce per inghiottir Giona; e Giona fu nel ventre del pesce tre giorni e tre notti.

Ricciotti:

Giona 2:1

Giona nel ventre del pesce.
Intanto il Signore aveva preparato un gran pesce, affinchè ingoiasse Giona, e Giona stette nel ventre del pesce tre dì e tre notti.

Tintori:

Giona 2:1

Giona nel ventre d'un pesce prega il Signore
Il Signore mandò un gran pesce a ingoiare Giona, e Giona stette nel ventre del pesce tre giorni e tre notti.

Martini:

Giona 2:1

Giona è ingoiato da un gran pesce, dentro di cui egli sta per tre dì, e tre notti; ed ivi fa orazione al Signore, il quale fa, ch'ei sia renduto alla terra.
E il Signore avea preparato un gran pesce, affinchè questo ingoiasse Giona: e Giona stette nel ventre del pesce tre dì, e tre notti.

Diodati:

Giona 2:1

OR il Signore avea preparato un gran pesce, per inghiottir Giona; e Giona fu nelle interiora del pesce tre giorni, e tre notti.

Commentario abbreviato:

Giona 2:1

Capitolo 2

La preghiera di Giona Giona 2:1-9

Viene liberato dal pesce Giona 2:10

Versetti 1-9

Osservate quando Giona pregò. Quando era nei guai, sotto i segni del dispiacere di Dio contro di lui per il peccato: quando siamo nell'afflizione dobbiamo pregare. Quando fu tenuto in vita per miracolo, pregò. Il senso della benevolenza di Dio nei nostri confronti, nonostante le nostre colpe, apre le labbra alla preghiera, che erano chiuse dal timore dell'ira. Inoltre, dove pregava: nel ventre del pesce. Nessun luogo è sbagliato per la preghiera. Gli uomini possono escluderci dalla comunione con gli altri, ma non dalla comunione con Dio. A chi pregava: al Signore suo Dio. Questo incoraggia anche chi si è allontanato a tornare. Quale fosse la sua preghiera. Sembra che si riferisca alla sua esperienza e alle sue riflessioni, allora e dopo, piuttosto che alla forma o alla sostanza della sua preghiera. Giona riflette sulla serietà della sua preghiera e sulla disponibilità di Dio ad ascoltarlo e ad esaudirlo. Se vogliamo trarre beneficio dai nostri problemi, dobbiamo notare la mano di Dio in essi. Egli era malvagiamente fuggito dalla presenza del Signore, che avrebbe potuto giustamente togliergli il suo Spirito Santo, per non visitarlo mai più. Sono infelici solo coloro che Dio non vuole più possedere e favorire. Tuttavia, pur essendo perplesso, non è disperato. Giona riflette sul favore di Dio nei suoi confronti, quando ha cercato Dio e ha confidato in lui nella sua angoscia. Avverte gli altri e dice loro di tenersi stretti a Dio. Chi rinuncia ai propri doveri, rinuncia alla propria misericordia; chi fugge dal lavoro del proprio luogo e del proprio giorno, fugge dal suo conforto. Se un credente copia coloro che osservano le vanità bugiarde, rinuncia alla propria misericordia e vive al di sotto dei propri privilegi. Ma l'esperienza di Giona incoraggia gli altri, in tutte le epoche, a confidare in Dio, come Dio di salvezza.

Riferimenti incrociati:

Giona 2:1

Gion 4:6; Ge 1:21; Sal 104:25,26; Abac 3:2
Mat 12:40; 16:4; Lu 11:30

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Gion+2%3A1&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Tintori&versioni[]=Martini&versioni[]=Diodati&versioni[]=Commentario&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=JH2_1&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=JH2_1&w3=bible&t3=local%3A&v3=JH2_1&w4=bible&t4=local%3Ar2&v4=JH2_1&w5=bible&t5=local%3Alpv&v5=JH2_1&w6=bible&t6=local%3Aluzzi&v6=JH2_1&w7=bible&t7=local%3Aricciotti&v7=JH2_1&w8=bible&t8=local%3Atintori&v8=JH2_1&w9=bible&t9=local%3Amartini&v9=JH2_1&w10=bible&t10=local%3Adio&v10=JH2_1&w11=commentary&t11=local%3Acommabbrmh&v11=JH2_1&w12=commentary&t12=local%3Arifinc&v12=JH2_1